Yajurveda
VSM 34.38
Supported
भग॑ ए॒व भग॑वाँ२ अस्तु देवा॒स्तेन॑ व॒यं भग॑वन्तः स्याम । तं त्वा॑ भग॒ सर्व॒ इज्जो॑हवीति॒ स नो॑ भग पुर ए॒ता भ॑वे॒ह ।। ३८ ।।
Translation
May Bhaga verily he Bliss-bestower, and through him,
Gods! may happiness attend us.
As such, O Bhaga, all with might invoke thee: as such be
thou our Champion here, O Bhaga.This wording also stands in the Atharvaveda and the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- bhagavantaḥ syāmain 6 verses · across RV, YV, AV
- vayaṃ bhagavantaḥ syāmain 4 verses · across YV, AV
- sa no bhaga pura etā bhavehain 3 verses · across RV, YV, AV
- bhagavantaḥ syāma taṃ tvā bhaga sarva ijjohavītiin 3 verses · across RV, YV, AV · matched across sandhi
Shelfmark
VG:YV:VSM:A34:V038cited as VSM 34.38