Yajurveda
VSM 34.37
Supported
उ॒तेदानीं॒ भग॑वन्तः स्यामो॒त प्र॑पि॒त्व उ॒त मध्ये॒ अह्ना॑म् । उ॒तोदि॑ता मघव॒न्त्सूर्य॑स्य व॒यं दे॒वाना॑ᳪं᳭ सुम॒तौ स्या॑म ।। ३७ ।।
Translation
So may felicity be ours at present, and when the day
approaches, and at noontide;
And may we still, O Bounteous One, at sunset be happy in
the Deities’ loving-kindness.This wording also stands in the Atharvaveda and the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- sumatau syāmain 11 verses · across RV, YV, AV
- vayaṃ devānāᳪṃin 4 verses · across RV, YV, AV · matched across sandhi
- bhagavantaḥ syāmota prapitva uta madhye ahnāmin 3 verses · across RV, YV, AV
- maghavantsūryasya vayaṃ devānāᳪṃin 3 verses · across RV, YV, AV · matched across sandhi
Shelfmark
VG:YV:VSM:A34:V037cited as VSM 34.37