Yajurveda
VSM 15.47
Supported
अ॒ग्निᳪं᳭ होता॑रं मन्ये॒ दास्व॑न्तं॒ वसु॑ᳪं᳭ सू॒नुᳪं᳭ सह॑सो जा॒तवे॑दसं॒ विप्रं॒ न जा॒तवे॑दसम् । य ऊ॒र्ध्वया॑ स्वध्व॒रो दे॒वो दे॒वाच्या॑ कृ॒पा । घृ॒तस्य॒ विभ्रा॑ष्टि॒मनु॑ वष्टि शो॒चिषा॒ऽऽजुह्वा॑नस्य स॒र्पिष॑: ।। ४७ ।।
Recitation of this verse (VSM 15.47).
The line traces the 31 accent marks printed in this verse. It is not measured pitch and not a melody.
About this recording
- Source
- VedSearch
- Recording covers
- one verse · VSM 15.47
- Matched to this passage
- Confirmed. The text the source says this recording recites matches this corpus's text for this passage.
- The line behind the control
- An accent trace: one turn for each of the 31 accent marks printed in this verse, a mark above the letter turning the line up and a mark below turning it down. It is derived from the text on this page and from nothing else. It is not measured pitch, not a reconstructed melody, and not a timing of the recording: the playhead moves across it because both run left to right, and no syllable is claimed to align with any moment of the audio.
- Recitation tradition
- Not stated by the source
- Reciter
- Not stated by the source
- How it was matched
- Mapped from the canonical key to the source's own verse coordinates -- for the Rigveda through the Valakhilya edition permutation, since the source numbers Mandala 8 in Griffith's order -- and then confirmed by comparing the text the source states this recording recites against this corpus's text for the same key.
- Attribution
- Recitation courtesy VedSearch (vedsearch.org).
One file per verse, fetched and decoded by this product's own streaming route because the source serves audio as base64 inside JSON. No copy is kept unless the cache tool is run.
Open the original sourceTranslation
Agni I hold as Herald, the munificent, the gracious Son of
Strength who knoweth all that live, as holy singer knowing
all;
Lord of fair rites, a God with form erected, turning to the
Gods,
He, when the flame hath sprung forth from the sacred oil,
the offered fatness, longeth for it with his glow.This wording also stands in the Atharvaveda, the Rigveda and the Samaveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- sahaso jātavedasaṃin 7 verses · across RV, SV, YV, AV
- manye dāsvantaṃin 5 verses · across RV, SV, YV, AV
- śociṣā juhvānasya sarpiṣaḥin 5 verses · across RV, SV, YV, AV · matched across sandhi
- sahaso jātavedasaṃ vipraṃ nain 5 verses · across RV, SV, YV, AV
- svadhvaro devo devācyā kṛpā ghṛtasya vibhrāṣṭimanuin 5 verses · across RV, SV, YV, AV
- ya ūrdhvayā svadhvaro devo devācyā kṛpā ghṛtasya vibhrāṣṭimanuin 4 verses · across RV, SV, YV, AV
Shelfmark
VG:YV:VSM:A15:V047cited as VSM 15.47