Yajurveda
VSM 34.34
Supported
प्रा॒तर॒ग्निं प्रा॒तरिन्द्र॑ᳪं᳭ हवामहे प्रा॒तर्मि॒त्रावरु॑णा प्रा॒तर॒श्विना॑ । प्रा॒तर्भगं॑ पू॒षणं॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिं॑ प्रा॒तः सोम॑मु॒त रु॒द्रᳪं᳭ हु॑वेम ।। ३४ ।।
Translation
Agni at dawn, and Indra we invoke at dawn, and Varuna
and Mitra and the Asvins twain,
Bhaga at dawn, Pûshan and Brahmanaspati, Soma at dawn,
Rudra may we invoke at dawn.This wording also stands in the Atharvaveda and the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- brahmaṇaspatiṃin 5 verses · across RV, YV, AV
- pūṣaṇaṃ brahmaṇaspatiṃin 3 verses · across YV, AV
- havāmahe prātarmitrāvaruṇā prātaraśvinā prātarbhagaṃin 3 verses · across RV, YV, AV · matched across sandhi
- prātaḥ somamuta rudraᳪṃin 3 verses · across RV, YV, AV · matched across sandhi
Shelfmark
VG:YV:VSM:A34:V034cited as VSM 34.34