Yajurveda
VSM 25.44
Supported
न वा उ॑ ए॒तन्म्रि॑यसे॒ न रि॑ष्यसि दे॒वाँ२ इदे॑षि प॒थिभि॑: सु॒गेभि॑: । हरी॑ ते॒ युञ्जा॒ पृष॑ती अभूता॒मुपा॑स्थाद्वा॒जी धु॒रि रास॑भस्य ।। ४४ ।।
Translation
No, here thou diest not, thou art not injured: only by easy
paths to Gods thou goest.
Both Bays, both Spotted Mares are now thy fellows, and to
the Ass's pole is yoked the Courser.This wording also stands in the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- pathibhiḥ sugebhiḥin 4 verses · across RV, YV
- ideṣi pathibhiḥ sugebhiḥin 3 verses · across RV, YV
- na vā u etanmriyase na riṣyasiin 3 verses · across RV, YV
Shelfmark
VG:YV:VSM:A25:V044cited as VSM 25.44