Yajurveda
VSM 25.40
Supported
यत्ते॑ सा॒दे मह॑सा॒ शूकृ॑तस्य॒ पार्ष्ण्या॑ वा॒ कश॑या वा तु॒तोद॑ । स्रु॒चेव॒ ता ह॒विषो॑ अध्व॒रेषु॒ सर्वा॒ ता ते॒ ब्रह्म॑णा सूदयामि ।। ४० ।।
Translation
If one, when seated, with excessive urging hath with his
heel or with his whip distressed thee,
All these thy woes, as with oblation's ladle at sacrifices,
with my prayer I banish.This wording also stands in the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- tā te brahmaṇāin 5 verses · across RV, SV, YV
Shelfmark
VG:YV:VSM:A25:V040cited as VSM 25.40