Skip to content
VedAnvaya

Yajurveda

VSM 22.8

Supported

य॒ते स्वाहा॒ धाव॑ते॒ स्वाहो॑द्द्रा॒वाय॒ स्वाहोद्द्रु॑ताय॒ स्वाहा॑ शूका॒राय॒ स्वाहा॒ शूकृ॑ताय॒ स्वाहा॒ निष॑ण्णाय॒ स्वाहोत्थि॑ताय॒ स्वाहा॑ ज॒वाय॒ स्वाहा॒ बला॑य॒ स्वाहा॑ वि॒वर्त॑मानाय॒ स्वाहा॒ विवृ॑त्ताय॒ स्वाहा॑ विधून्वा॒नाय॒ स्वाहा॒ विधू॑ताय॒ स्वाहा॒ शुश्रू॑षमाणाय॒ स्वाहा॑ शृण्व॒ते स्वाहेक्ष॑माणाय॒ स्वाहे॑क्षि॒ताय॒ स्वाहा॒ वी॒क्षिताय॒ स्वाहा॑ निमे॒षाय॒ स्वाहा॒ यदत्ति॒ तस्मै॒ स्वाहा॒ यत् पिब॑ति॒ तस्मै॒ स्वाहा॒ यन्मूत्रं॑ क॒रोति॒ तस्मै॒ स्वाहा॑ कुर्व॒ते स्वाहा॑ कृ॒ताय॒ स्वाहा॑ ।। ८ ।।

Recitation of this verse (VSM 22.8).

The line traces the 73 accent marks printed in this verse. It is not measured pitch and not a melody.

About this recording
Source
VedSearch
Recording covers
one verse · VSM 22.8
Matched to this passage
Confirmed. The text the source says this recording recites matches this corpus's text for this passage.
The line behind the control
An accent trace: one turn for each of the 73 accent marks printed in this verse, a mark above the letter turning the line up and a mark below turning it down. It is derived from the text on this page and from nothing else. It is not measured pitch, not a reconstructed melody, and not a timing of the recording: the playhead moves across it because both run left to right, and no syllable is claimed to align with any moment of the audio.
Recitation tradition
Not stated by the source
Reciter
Not stated by the source
How it was matched
Mapped from the canonical key to the source's own verse coordinates -- for the Rigveda through the Valakhilya edition permutation, since the source numbers Mandala 8 in Griffith's order -- and then confirmed by comparing the text the source states this recording recites against this corpus's text for the same key.
Attribution
Recitation courtesy VedSearch (vedsearch.org).

One file per verse, fetched and decoded by this product's own streaming route because the source serves audio as base64 inside JSON. No copy is kept unless the cache tool is run.

Open the original source

Translation

Hail to him as he goes! Hail to him running! Hail to him running away! Hail to him when he has run away! Hail to the cry Shoo! Hail to him scared with Shoo! Hail to him seated! Hail to him risen! Hail to his speed! Hail to his strength! Hail to him rolling! Hail to him when he has rolled! Hail to him tossing about! Hail to him when he has tossed about! Hail to him listening! Hail to him hearing. Hail to him looking! Hail to him looked at! Hail to him closely looked at! Hail to his closing his eye! Hail to his food! Hail to his drink! Hail to his stale! Hail to him in action! Hail to what he has done!
ShelfmarkVG:YV:VSM:A22:V008cited as VSM 22.8