Samaveda
SV CHANDA 5.5.1
Supported
परि प्र धन्वेन्द्राय सोम स्वादुर्मित्राय पूष्णे भगाय
No notated witness is linked to this verse. What is not held
Translation
English rendering via the verified Rigvedic parallel
PLEASANT to Indra's Mitra's, Pusan's Bhaga's taste, sped onward, Soma, with thy flowing stream.Rendered from RV 9.109.1
English rendering reused from the Rigvedic parallel of RV 9.109.1. The Sanskrit of the two passages is verified identical; this is not an independent translation of this verse's own corpus.
This wording also stands in the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- svādurmitrāyain 4 verses · across RV, SV
- pari pra dhanvendrāya soma svādurmitrāya pūṣṇe bhagāyain 3 verses · across RV, SV
Shelfmark
VG:SV:KAU:CHANDA:P05:D05:V01cited as SV CHANDA 5.5.1