Samaveda

SV CHANDA 3.5.1

Supported

अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः । ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः

No notated witness is linked to this verse. What is not held

Translation

English rendering via the verified Rigvedic parallel

Like kine unmilked we call aloud, Hero, to thee, and sing thy praise, Looker on heavenly light, Lord of this moving world, Lord, Indra, of what moveth not.

Rendered from RV 7.32.22

English rendering reused from the Rigvedic parallel of RV 7.32.22. The Sanskrit of the two passages is verified identical; this is not an independent translation of this verse's own corpus.

This wording also stands in the Yajurveda, the Rigveda and the Atharvaveda

VSM 27.35
RV 7.32.22
AVS 20.121.1

Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was established

ShelfmarkVG:SV:KAU:CHANDA:P03:D05:V01cited as SV CHANDA 3.5.1