Samaveda
SV ARANYA 2.3
Supported
इन्द्र इद्धर्योः सचा सम्मिश्ल आ वचोयुजा । इन्द्रो वज्री हिरण्ययः
No notated witness is linked to this verse. What is not held
Translation
English rendering via the verified Rigvedic parallel
Indra hath ever close to him his two bay steeds and word-yoked car, Indra the golden, thunder-armed.Rendered from RV 1.7.2
English rendering reused from the Rigvedic parallel of RV 1.7.2. The Sanskrit of the two passages is verified identical; this is not an independent translation of this verse's own corpus.
This wording also stands in the Atharvaveda and the Rigveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- indro vajrī hiraṇyayaḥin 7 verses · across RV, SV, AV
- ā vacoyujā indro vajrī hiraṇyayaḥin 6 verses · across RV, SV, AV
- indra iddharyoḥ sacāin 6 verses · across RV, SV, AV
Shelfmark
VG:SV:KAU:ARANYA:D02:V03cited as SV ARANYA 2.3