Rigveda

RV 10.68.1

Supported

u̱da̱pruto̱ na vayo̱ rakṣa̍māṇā̱ vāva̍dato a̱bhriya̍syeva̱ ghoṣā̍ḥ | gi̱ri̱bhrajo̱ normayo̱ mada̍nto̱ bṛha̱spati̍m a̱bhy a1̱̍rkā a̍nāvan ||

Translation

LIKE birds who keep their watch, plashing in water, like the loud voices of the thundering rain-cloud, Like merry streamlets bursting from the mountain, thus to Brhaspati our hymns have sounded.

ShelfmarkVG:RV:SAK:M10:S068:V001cited as RV 10.68.1

Ascribed in the apparatus

The traditional hymn heading, not a statement inside the verse.

devataBrhaspatiInherited from the hymn rishiāṅgiraso ayāsyaḥInherited from the hymn chandastriṣṭupInherited from the hymn

Named inside this verse

DeityCertainBrhaspati

Connected passages

The connection layer could not be read just now. The verse and its apparatus are unaffected.

How attribution was recorded1

PER_PASSAGE is an attribution the source states verse by verse; CONTAINER_INHERITED is a containing hymn's label projected onto each of its mantras. The two must not be summed: 15,177 of the 17,889 seer edges are inherited, every one of the Atharvaveda's 5,084 is, and every one of the Yajurveda's 2,240 is source-stated, so a blended total compares a statement of the text against a projection of this build.
measured

Show 5 connections in the graph Ask about this mantra