Skip to content
VedAnvaya

Rigveda

RV 6.75.5

Supported

ba̱hvī̱nām pi̱tā ba̱hur a̍sya pu̱traś ci̱ścā kṛ̍ṇoti̱ sama̍nāva̱gatya̍ | i̱ṣu̱dhiḥ saṅkā̱ḥ pṛta̍nāś ca̱ sarvā̍ḥ pṛ̱ṣṭhe nina̍ddho jayati̱ prasū̍taḥ ||

Translation

With many a son, father of many daughters, He clangs and clashes as he goes to battle. Slung on the back, pouring his brood, the Quiver vanquishes all opposing bands and armies.

This wording also stands in the Yajurveda

Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was established
ShelfmarkVG:RV:SAK:M06:S075:V005cited as RV 6.75.5