Rigveda

RV 3.35.6

Supported

tavā̱yaṁ soma̱s tvam ehy a̱rvāṅ cha̍śvatta̱maṁ su̱manā̍ a̱sya pā̍hi | a̱smin ya̱jñe ba̱rhiṣy ā ni̱ṣadyā̍ dadhi̱ṣvemaṁ ja̱ṭhara̱ indu̍m indra ||

Translation

Thine is this Sorna: hasten to approach it. Drink thou thereof, benevolent, and cease not. Sit on the sacred grass at this our worship, and take these drops into thy belly, Indra.

Fixed phrases in this verse

yajñe barhiṣy āin 3 verses · across RV, YV

ShelfmarkVG:RV:SAK:M03:S035:V006cited as RV 3.35.6

Ascribed in the apparatus

The traditional hymn heading, not a statement inside the verse.

devataIndraInherited from the hymn rishigāthino viśvāmitraḥInherited from the hymn chandastriṣṭupInherited from the hymn

Named inside this verse

DeityCertainIndra

1 further mention is held back as ambiguous.

Ideas, acts and things

ritualsacrifice (yajña)The sacrificial rite itself, the act of worship offered to the gods with fire, speech and oblation.substancesoma juice (soma)The pressed plant and the juice made from it, drunk by the gods and by the sacrificer; the substance, not the deity of the same name.

Connected passages

The connection layer could not be read just now. The verse and its apparatus are unaffected.

How attribution was recorded1

PER_PASSAGE is an attribution the source states verse by verse; CONTAINER_INHERITED is a containing hymn's label projected onto each of its mantras. The two must not be summed: 15,177 of the 17,889 seer edges are inherited, every one of the Atharvaveda's 5,084 is, and every one of the Yajurveda's 2,240 is source-stated, so a blended total compares a statement of the text against a projection of this build.
measured

Show 13 connections in the graph Ask about this mantra