Atharvaveda
AVS 6.87.1
Supported
ā́ tvāhārṣam antár abhūr dhruvás tiṣṭhā́vicācalat | víśas tvā sárvā vāñchantu mā́ tvád rāṣṭrám ádhi bhraśat ||1||
Translation
I have taken thee; thou hast become within; stand thou fixed, not unsteady; let all the people (''víças'') want thee; let not the kingdom fall away from thee.This wording also stands in the Rigveda and the Yajurveda
Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was establishedFixed phrases in this verse
- viśas tvā sarvāin 4 verses · across RV, YV, AV
- ā tvāhārṣam antarin 3 verses · across RV, YV, AV
Shelfmark
VG:AV:SAU:K06:S087:V001cited as AVS 6.87.1