Skip to content
VedAnvaya

Atharvaveda

AVS 6.49.3

Supported

suparṇā́ vā́cam akratópa dyávy ākharé kŕ̥ṣṇā iṣirā́ anartiṣuḥ | ní yán niyánti úparasya níṣkr̥tiṃ purū́ réto dadhire sūryaśritaḥ ||3||

Translation

The eagles have uttered (''kṛ'') their voice close in the sky; in the lair (''ākhará'') the black lively ones have danced; when they come down to the removal of the lower [stone], they have assumed much seed, they that resort to the sun.

This wording also stands in the Rigveda

Compare the texts side by side, with what each witness reads and how the connection was established
ShelfmarkVG:AV:SAU:K06:S049:V003cited as AVS 6.49.3