Atharvaveda

AVS 5.23.6

Supported

út purástāt sū́rya eti viśvádr̥ṣṭo adr̥ṣṭahā́ | dr̥ṣṭā́ṃś ca ghnánn adŕ̥ṣṭāṃś ca sárvāṃś ca pramr̥ṇán krímīn ||6||

Translation

Up in the east goes the sun, seen of all, slayer of the unseen, slaying both those seen and those unseen, and slaughtering all worms.

Fixed phrases in this verse

viśvadr̥ṣṭo adr̥ṣṭahāin 4 verses · across RV, AV

ShelfmarkVG:AV:SAU:K05:S023:V006cited as AVS 5.23.6

Ascribed in the apparatus

The traditional hymn heading, not a statement inside the verse.

rishiKāṇvaInherited from the hymn chandasānuṣṭubhamInherited from the hymn

Named inside this verse

DeityProbableSurya

Connected passages

The connection layer could not be read just now. The verse and its apparatus are unaffected.

How attribution was recorded1

PER_PASSAGE is an attribution the source states verse by verse; CONTAINER_INHERITED is a containing hymn's label projected onto each of its mantras. The two must not be summed: 15,177 of the 17,889 seer edges are inherited, every one of the Atharvaveda's 5,084 is, and every one of the Yajurveda's 2,240 is source-stated, so a blended total compares a statement of the text against a projection of this build.
measured

Show 7 connections in the graph Ask about this mantra