All substance substance
surā spirituous liquor (surā)
The fermented liquor offered beside the soma in the sautramani: "surayā somaḥ suta āsuto madāya" (VS 19.5), "somasya śuṣmaḥ surayā sutasya" (VS 19.33). Griffith renders it "Wine". The bare stem `surā` is deliberately not an alias: at four characters it is below the sandhi floor, its 116 substring hits are 47% intrusions, and three of its six token hits are the dicing-and-drinking topos of AVS 6.70.1 and RV 7.86.6 rather than an offering.
Corpus reach Passages reached Passages that reach this record through the lexical, conceptual or ritual predicates this surface counts.
Passages reached. Passages that reach this record through the lexical, conceptual or ritual predicates this surface counts. Rigveda not established Samaveda not established Yajurveda 5 Atharvaveda 3
A null is not a zero: it means this object was not reached in that corpus by the lexical, conceptual or ritual predicates counted here. The mention layer's measured recall is 0.8857, so even a reached corpus is a lower bound.
2 `passage_count` counts DISTINCT passages reaching the object through the lexical, conceptual and ritual predicates this surface counts, and is the same figure the detail view reports. It is NULL, never 0, where no passage reaches it: the mention layer's measured recall is 0.8857, so a null is a lower bound and not an assertion that the corpus is silent.
measured `co_mentioned` is CO-OCCURRENCE WITHIN A MANTRA and nothing more. It carries no causal, prescriptive or pharmacological claim: a plant named beside an affliction is named beside it, and apamarga is named against sorcery rather than against a cough. `neighbours` holds the curated edges, which are a different strength of claim; the two are separate fields so they cannot be read as one.
measured